por: 
Um submarino da Japan Maritime Self-Defense Force (JMSDF), a Marinha japonesa, colidiu com um navio mercante na costa do Cabo Ashizuri, na província de Kochi,, uma ilha com 750 mil habitantes no Sul do Japão, às 11h (Brasília), ontem (8).
O submarino estava realizando exercícios na área quando ocorreu o acidente com a embarcação mercante. Em decorrência da colisão, três tripulantes do submarino sofreram pequenas escoriações, não havendo feridos no navio mercante.
De acordo com a Marinha japonesa, o acidente ocorreu a cerca de 50 km a sudeste do Cabo Ashizuri. O submarino Soryu, pertencente ao 1º Grupo de Submarinos, estava realizando exercícios após passar inspeções de rotina.
A colisão se deu quando o submarino navegava com a sua torre parcialmente fora da água, enquanto submerso, causando danos ao estabilizador de boreste, a vela e danos no conjunto da embaração.
O Souryu, de 84 metros de comprimento, raspou o casco do navio enquanto ele voltava à superfície, disse o Ministério da Defesa.
